After spending much of the season trying to fill vacancies created by injuries, the Nationals are about to get a couple of key veterans back from the disabled list.
Both Chad Tracy and Jayson Werth are expected to be activated off the DL during this week's homestand, with Tracy perhaps joining the active roster as soon as tomorrow.
Werth probably needs a few more days on his rehab assignment with Class AAA Syracuse, though the outfielder (who broke his left wrist on May 6) has begun to swing a hot bat. After going hitless in his first 12 at-bats, he enters tonight's game against Lehigh Valley having reached base in six of his last eight plate appearances with three singles, a double and two walks.
Werth has played seven total games on rehab, and both he and the Nationals prefer he spend a bit more time getting his timing down before he comes off the DL. That move could happen in time for this weekend's four-game series against the Marlins.
Tracy, meanwhile, is 6-for-9 with a homer and three RBI over the last three days with Syracuse. He's appeared in 11 total games with Syracuse and Class A Potomac, hitting a combined .333 with five RBI.
The most-productive pinch-hitter in the majors before he needed surgery in late-May to repair a sports hernia, Tracy could give the Nationals another potent bat off the bench if he returns in time for tomorrow's series opener against the Phillies.